< Back to Press Releases

RIOT GAMES PRÉSENTE LE TRIBUNAL DE LEAGUE OF LEGENDS : LA PUISSANCE DE LA COMMUNAUTÉ AU SERVICE D'UNE EXPÉRIENCE DE JEU POSITIVE

(French version of the Tribunal press release)

Le c?l?bre d?veloppeur et?diteur de jeux vid?o fait confiance aux membres de la communaut? pour contr?ler et juger le comportement des joueurs ind?licats

DUBLIN, Irlande, 24 Mai 2011?: Riot Games, d?veloppeur et?diteur du jeu PC? succ?s League of Legends, est heureux de pr?senter le Tribunal, un syst?me de justice par les joueurs, con?u pour g?n?rer une exp?rience positive au sein de la communaut? grandissante du jeu. Le Tribunal, qui encourage les joueurs? participer anonymement? des jurys, d?l?gue en effet aux membres de la communaut? la responsabilit? de faire appliquer les r?gles de conduite en vigueur.

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

" Nous voulons fournir une exp?rience de jeu vraiment exceptionnelle? l'ensemble de notre communaut? et comme les mots et les actions des joueurs ont un impact sur cette exp?rience, nous prenons les rapports de harc?lement tr?s au s?rieux", a d?clar? Steve Mescon, directeur des relations communautaires chez Riot Games. " Nous pensons que le Tribunal est une fa?on cr?ative de r?glementer la conduite des joueurs?: il incite les membres de la communaut?? mod?rer le comportement de leurs camarades, cr?ant ainsi un syst?me simple et?quitable d'application de nos r?gles de conduite."

Accessible? partir de la page??Gestion du Compte?? du site de League of Legends, le Tribunal propose aux participants d'?tudier un dossier de harc?lement s?lectionn? de fa?on al?atoire. Ce dossier contient toutes les informations pertinentes, dont le journal de chat et les statistiques des joueurs, permettant aux jur?s de d?cider s'ils souhaitent condamner ou acquitter le joueur incrimin?. Si l'accus? re?oit une majorit? absolue de votes "condamner", son compte est automatiquement banni pour une dur?e d?termin?e. Les jur?s faisant partie du vote majoritaire re?oivent alors des points d'influence (la monnaie virtuelle de League of Legends) pour service rendu? la communaut?. Des auditeurs appartenant au service client?le de Riot Games contr?leront constamment le syst?me afin de s'assurer que les d?cisions rendues sont justes et appropri?es.

League of Legends, le premier titre de Riot Games, a f?t? son premier anniversaire le 27 octobre 2010. Depuis son lancement en Am?rique du Nord et en Europe, des millions de joueurs ont t?l?charg? le jeu pour se lancer dans des sessions de combat multijoueur contre des?quipes rivales. Con?u par une?quipe de d?veloppeurs exp?riment?s, dont les cr?ateurs de Defense of the Ancients, l'un des mods amateurs les plus populaires, League of Legends combine strat?gie et comp?tition dans un m?lange d?tonnant !

? propos de Riot Games, Ltd.

Riot Games est un d?veloppeur et?diteur de jeux vid?o qui propose directement? ses clients des jeux en ligne de qualit?, orient?s vers la comp?tition. Fond?e en 2006, la soci?t? s'est rapidement impos?e, avec le lancement en octobre 2009 de son premier jeu, League of Legends, comme l'un des leaders mondiaux du d?veloppement et de l'?dition de jeux en ligne gratuits? l'intention des joueurs les plus passionn?s.? ce jour, plus d'un million de joueurs participent? League of Legends et cumulent entre eux des millions d'heures de jeu par mois. Pour plus d'informations, visitez les sites www.riotgames.com et eu.leagueoflegends.com/fr.

###

CONTACT?:

Presse?: pr@icopartners.com

Commercial?: Jennifer Siclari– jsiclari@riotgames.com?

Games Press

Games Press is the leading online resource for games journalists. Used daily by magazines, newspapers, TV, radio, online media and retailers worldwide, it offers a vast, constantly updated archive of press releases and assets, and is the simplest and most cost-effective way for PR professionals to reach the widest possible audience. Registration for the site and the Games Press email digest is available, to the trade only, at www.gamespress.com